-
1 искать компромисс между
Искать компромисс между-- The engineer has to seek an optimum path between irreconcilable alternatives of, for example, efficiency and pollution.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > искать компромисс между
-
2 компромисс
Компромисс -- compromise, trade-offРусско-английский научно-технический словарь переводчика > компромисс
-
3 между
см. вкраплён между; зазор между; находящийся между... и; проведение реакции между; разница между; распределять между; расхождение между* * *Между -- between, among; in between; to (в спецификациях деталей); in the meantime (между тем; тем временем)The complexities of the mechanics of surface generation and the interaction among the surface states themselves have made it difficult to relate the former to the latter in fundamental terms.Impeller to cover O-ring (Уплотнительное кольцо между рабочим колесом и крышкой)Rear cover to case gasket (Прокладка между задней крышкой и картером)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > между
-
4 искать
•We will seek for clues that allow us to understand the landscape.
•The obvious program is to search for global symmetries.
* * *Искать -- to seek; to pursue (добиваться); to resolve (решение); to look for (подыскивать); to search (исследовать)Hence the influence of the Prandtl number is not resolved.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > искать
-
5 находить
•Once the function has been arrived at (or found),...
•It would be important to identify the pathways by which...
•To help you locate specific terms in the text,...
•These two unknowns cannot be evaluated (or found) from the single equation.
•The mass of the Earth was worked out (разг.) by another method.
•The designers's goal is to arrive at a proper economic balance of investment and operating costs.
•The instrument quickly locates (or localizes, or detects, or spots) lost circulation zones.
•The torpedo locates its target by acoustic means.
•The rocket seeks its target by acoustical homing.
II•Given: The engine consumes 27.5 gallons per hour...
•Required: Amount of gasoline consumed.
•Look up the logarithm of the number preceding the power of 10.
* * *Находить - to find; to devise; to detect, to locate (обнаруживать); to obtain (получать)Near and far boundaries of the reattachment zone were found in this manner for all of the blockages.Vibration instrumentation detects a fatigue failure and terminates the test.They [cracks] can often be located by careful magnetic examination.Находить из-- The local mean heat transfer coefficient hd is found from the energy balance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить
См. также в других словарях:
Компромисс в политике — (лат. compromissum – соглашение) сознательно заключенное политическое соглашение между противоположными политическими силами (партиями, организациями, государствами), выражающими интересы различных слоев и групп общества. Это способ разрешения… … Политология. Словарь.
Кошта Гомиш, Франсишку да — Франсишку да Кошта Гомиш Francisco da Costa Gomes … Википедия
Кошта Гомиш — Кошта Гомиш, Франсишку да Франсишку да Кошта Гомиш Francisco da Costa Gomes … Википедия
Шомекей — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Шомекей казахский род (ру, тайпа, туккум), входит в состав Младшего жуза (Алшын). В некоторых источника … Википедия
Собянин, Сергей — Мэр Москвы Мэр Москвы с октября 2010 года. Ранее вице премьер и руководитель аппарата правительства РФ (2008 2010 годы), глава администрации президента РФ Владимира Путина (2005 2008 годы), глава администрации Тюменской области (2001 2005 годы),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тибетская и буддийская миграция в США — К удалению|8 июня 2008Тибетская миграция и буддизм в СШАСогласно многим исследователям, родиной буддизма как мирового учения является Тибет. Рассматривая историю распространения буддизма по США можно заметить, что буддизм появился в США на рубеже … Википедия
Приморская областная земская управа — республика ← … Википедия
Исследование операций — Эту страницу предлагается объединить с Наука управления. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/18 декабря 2012 … Википедия
Master of Orion III — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Удары в настольном теннисе — В настольном теннисе существует множество различных типов удара ракеткой по шарику. Удары классифицируются в зависимости от величины поступательной скорости мяча, скорости вращения мяча, их соотношения и места удара. Содержание 1 Общее 2 Типы… … Википедия
Операций исследование — Исследование операций (ИО) (англ. Operations Research (OR)) дисциплина, занимающаяся разработкой и применением методов нахождения оптимальных решений на основе математического моделирования, статистического моделирования и различных эвристических … Википедия
